Wiki Actu es

May 1, 2009

Gripe porcina: estado actual

Última Hora Este artículo es una noticia de última hora y puede cambiar rápidamente.
Favor incluir todas las referencias utilizadas.
La población de la ciudad de México debe utilizar mascaras para prevenir la propagación de la gripe.
Noticias relacionadas
Más información sobre la gripe porcina:

1 de mayo de 2009


30 de abril de 2009

Ayer el Ministro de Salud del Perú, Óscar Ugarte Ubilluz confirmó el primer caso de gripe porcina en ese país. Es una mujer que provenía de un vuelo desde Panamá con destino Buenos Aires. El avión hizo escala en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez de Lima al detectarse síntomas de la enfermedad.

Alejandrina Coche, de 27 años, nacionalidad argentina y radicada en California (Estados Unidos) tenía síntomas como malestar general, fiebre alta, estornudos y sangrado nasal, por lo que la tripulación decidió realizar una escala en Lima, ya que no podía esperar a llegar a Buenos Aires. Actualmente se encuentra aislada en el Hospital Daniel Carrión, en la región de Callao.

Óscar Ugarte declaró:

El análisis resulta positivo al virus influenza tipo A, H1. Si bien no hemos podido confirmar todavía el otro resultado, sin embargo para nosotros es un caso y vamos a continuar con la terapia como si fuera un caso.

El Ministro de Salud agregó además que es un caso importado y no autóctono. También ha anunciado la cancelación de vuelos procedentes de México en Perú.


30 de abril de 2009

La Organización Mundial de Salud (OMS) ha decidido aumentar el nivel de alerta de pandemia de la gripe porcina desde el grado 4 al 5, debido al recrudecimiento de la enfermedad en Norteamérica, tras la confirmación de la muerte de un niño de 23 meses en Estados Unidos.

Esto implica que OMS recomienda a todos los países, aplicar estrictas medidas sanitarias para prevenir que la enfermedad se expanda en las comunidades locales, aumentando las restricciones migratorias o informando a la opinión pública acerca de los riesgos de la infección.


29 de abril de 2009
Sudáfrica podría ser el primer país africano en confirmar un caso de gripe porcina, ya que se estudia un posible caso en ese país.

En Johannesburgo una mujer está bajo obsevación, y según Lucille Blumberg directora del National Institute for Communicable Diseases (un instituto de enfermedades transmisibles), la paciente no está seriemente enferma.

Se había sospechado por otros casos en la provincia del Cabo Occidental, pero las autoridades Sanitarias confirmaron que no se trató de gripe porcina.

Según Thami Mseleku, director general del departamento de salud de Johannesburgo, se están instalando sistemas de detección de temperatura por imagen en el aeropuerto internacional de esa ciudad, y declaró a la agencia de noticias SAPA: “Estamos preparados para cualquier eventualidad incluido el tratamiento de casos”.

Mientras tanto, desde la Unión Africana se está trabajando para contener un posible brote de la gripe porcina en ese continente.


28 de abril de 2009

La población de la ciudad de México debe utilizar mascaras para prevenir la propagación de la gripe.
Noticias relacionadas
Más información sobre la gripe porcina:

Nuevos casos del mortal virus de la gripe porcina se han notificado en todo el mundo en los últimos días, provocando el temor de una pandemia mundial. Las Naciones Unidas ha advertido de que la enfermedad no pueda controlarse. Más de noventa casos de la gripe se han reportado en todo el mundo.

El brote, que comenzó en México, se ha extendido en todo el mundo, con casos confirmados de haber sido notificados en el Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido, España, Nueva Zelanda y Israel. Los funcionarios de salud de México han aumentado el número de muertos por el virus a 152, con al menos 1.614 casos sospechosos de estar bajo observación. However, no other country has yet reported any fatalities from the disease. Sin embargo, ningún otro país ha informado de víctimas mortales de la enfermedad.

Keiji Fukuda, el jefe de las Naciones Unidas en la Organización Mundial de la Salud (OMS), ha dicho que el brote podría convertirse en una pandemia, y alentó a los países a “aprovechar la oportunidad para preparar” en contra de esa posibilidad. Fukuda also warned that “containment is not a feasible operation”. Fukuda también advirtió que “la contención no es una operación viable”.

Al mismo tiempo, el jefe de la ONU señaló que todavía es demasiado pronto para declarar una pandemia, ni siquiera con el número de nuevos casos. “La evolución hacia una pandemia no puede ser considerado inevitable, pero por supuesto que estamos tomando muy en serio esta posibilidad. Los países debería aprovechar esta oportunidad para prepararse para la posibilidad de una pandemia”, dijo.

En respuesta a la reciente propagación de la gripe, la OMS recientemente ha aumentado su nivel de alerta pandémica de tres a cuatro, parandose dos niveles por debajo de declarar la plena pandemia.

Reportes de gripe A (H1N1) por territorio nacional:

   Muertes confirmadas

   Casos confirmados

   Casos sospechosos

Una parte de los casos parecen haber sido obtenidas a partir de seres humanos fuera de la transmisión de México. Esa transmisión es a menudo un indicador de una próxima pandemia, y los expertos esperan que la OMS para aumentar su alerta pandémica hasta el quinto nivel, si esas transmisiones se siguen produciendo.

La OMS ha confirmado que la enfermedad no se transmite de los animales o la carne. “No hay peligro de comer carne de cerdo”, dijo Hartl. “Si bien cocinar la carne de cerdo, si toda la carne y cocinar, que mata todos los virus [es]”, dijo Hartl.

Entre los síntomas de la gripe porcina incluyen temperaturas de más de 100 grados Fahrenheit, diarrea, vómitos, tos y pesados. Muchas de las víctimas mortales de la enfermedad fueron cuarenta años o menos, no los muy jóvenes o personas de edad que suelen ser más susceptibles a la gripe.


28 de abril de 2009

La escala de calificación para pandemias de la OMS va desde 1 (sin infecciones conocidas) a 6 (pandemia mundial)

La Organización Mundial de Salud (OMS) ha decidido aumentar al nivel 4 la alerta por la gripe porcina, debido al riesgo del contagio entre las personas desde los porcinos. Este aumento de la alerta se suma a la confirmación de casos en Europa, donde los viajeros de los países norteamericanos han llevado la infección al viejo continente.

Este aumento en la alerta invita a los países asociados de la Organización a cooperar directamente para detener la propagación de la infección por el mundo. Este brote de gripe ha alcanzado gran notoriedad pública y mundial por la rapidez de la propagación y por la facilidad de infección entre los humanos, debido a que el contagio es directo sin necesidad de contar con un animal que transmita la enfermedad.

A diferencia de la de 2007 que afectó a los países europeos y asiáticos, esta enfermedad, transmitida por el virus H1N1, es considerada como más mortal por la velocidad de propagación de la infección. A cada hora los contagiados y muertos aumentan en México y los países comienzan a reportar sus primeras detecciones.

El aumento de la alerta no impide que los viajeros puedan desplazarse entre países, sin embargo, recomiendan evitar los viajes a México, donde se descubrieron los primeros casos, y destacan que el consumo de la carne porcina o sus derivados no son fuente de contagio para las personas.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

April 30, 2009

OMS aumenta alerta de pandemia a nivel 5 y renombra “gripe porcina” a “influenza humana”

Filed under: Brote de gripe porcina de 2009 — admin @ 5:00 am

30 de abril de 2009

La Organización Mundial de Salud (OMS) ha decidido aumentar el nivel de alerta de pandemia de la gripe porcina desde el grado 4 al 5, debido al recrudecimiento de la enfermedad en Norteamérica, tras la confirmación de la muerte de un niño de 23 meses en Estados Unidos.

Esto implica que OMS recomienda a todos los países, aplicar estrictas medidas sanitarias para prevenir que la enfermedad se expanda en las comunidades locales, aumentando las restricciones migratorias o informando a la opinión pública acerca de los riesgos de la infección.

La pandemia, también recatalogada por la organización como “Influenza Humana”, ya que el contagio se efectúa por el contacto directo con un ser humano infectado, sin tener que entrar en contacto con un cerdo que posea el mal. Esto quedó confirmado por un caso sospechoso en España, donde la persona infectada nunca había visitado México, pero presenta síntomas de la enfermedad.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • ((es)) “OMS eleva alerta de gripe porcina a fase 5”. Prensa Gráfica, 29 de abril, 2009.
  • ((es)) AFP, EFE y AP “Gripe porcina: la OMS subió el alerta a grado 5 y la pandemia es inminente”. Diario La Nación (Argentina), 29 de abril, 2009.
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

OMS aumenta alerta de pandemia a nivel 5 y renombra “gripe porcina” a “influenza humana”

Filed under: Brote de gripe porcina de 2009 — admin @ 5:00 am

30 de abril de 2009

La Organización Mundial de Salud (OMS) ha decidido aumentar el nivel de alerta de pandemia de la gripe porcina desde el grado 4 al 5, debido al recrudecimiento de la enfermedad en Norteamérica, tras la confirmación de la muerte de un niño de 23 meses en Estados Unidos.

Esto implica que OMS recomienda a todos los países, aplicar estrictas medidas sanitarias para prevenir que la enfermedad se expanda en las comunidades locales, aumentando las restricciones migratorias o informando a la opinión pública acerca de los riesgos de la infección.

La pandemia, también recatalogada por la organización como “Influenza Humana”, ya que el contagio se efectúa por el contacto directo con un ser humano infectado, sin tener que entrar en contacto con un cerdo que posea el mal. Esto quedó confirmado por un caso sospechoso en España, donde la persona infectada nunca había visitado México, pero presenta síntomas de la enfermedad.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • ((es)) “OMS eleva alerta de gripe porcina a fase 5”. Prensa Gráfica, 29 de abril, 2009.
  • ((es)) AFP, EFE y AP “Gripe porcina: la OMS subió el alerta a grado 5 y la pandemia es inminente”. Diario La Nación (Argentina), 29 de abril, 2009.
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

OMS aumenta alerta de pandemia a nivel 5 y renombra “gripe porcina” a “influenza humana”

Filed under: Brote de gripe porcina de 2009 — admin @ 5:00 am
Gripe A (H1N1)
La población de la ciudad de México debe utilizar mascaras para prevenir la propagación de la gripe.
Noticias relacionadas
Más información sobre la gripe porcina:

30 de abril de 2009

La Organización Mundial de Salud (OMS) ha decidido aumentar el nivel de alerta de pandemia de la gripe porcina desde el grado 4 al 5, debido al recrudecimiento de la enfermedad en Norteamérica, tras la confirmación de la muerte de un niño de 23 meses en Estados Unidos.

Esto implica que OMS recomienda a todos los países, aplicar estrictas medidas sanitarias para prevenir que la enfermedad se expanda en las comunidades locales, aumentando las restricciones migratorias o informando a la opinión pública acerca de los riesgos de la infección.

La pandemia, también recatalogada por la organización como “Influenza Humana”, ya que el contagio se efectúa por el contacto directo con un ser humano infectado, sin tener que entrar en contacto con un cerdo que posea el mal. Esto quedó confirmado por un caso sospechoso en España, donde la persona infectada nunca había visitado México, pero presenta síntomas de la enfermedad.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • ((es)) “OMS eleva alerta de gripe porcina a fase 5”. Prensa Gráfica, 29 de abril, 2009.
  • ((es)) AFP, EFE y AP “Gripe porcina: la OMS subió el alerta a grado 5 y la pandemia es inminente”. Diario La Nación (Argentina), 29 de abril, 2009.
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

OMS aumenta alerta de pandemia a nivel 5 y renombra “gripe porcina” a “influenza humana”

Filed under: Brote de gripe porcina de 2009 — admin @ 5:00 am

30 de abril de 2009

La Organización Mundial de Salud (OMS) ha decidido aumentar el nivel de alerta de pandemia de la gripe porcina desde el grado 4 al 5, debido al recrudecimiento de la enfermedad en Norteamérica, tras la confirmación de la muerte de un niño de 23 meses en Estados Unidos.

Esto implica que OMS recomienda a todos los países, aplicar estrictas medidas sanitarias para prevenir que la enfermedad se expanda en las comunidades locales, aumentando las restricciones de las migraciones o informando a la opinión pública acerca de los riesgos de la infección.

La pandemia, también recatalogada por la organización como “Influenza Humana”, ya que el contagio se efectúa por el contacto directo con un ser humano infectado, sin tener que entrar en contacto con un cerdo que posea el mal. Esto quedó confirmado por un caso sospechoso en España, donde la persona infectada nunca había visitado México, pero presenta síntomas de la enfermedad.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • ((es)) “OMS eleva alerta de gripe porcina a fase 5”. Prensa Gráfica, 29 de abril, 2009.
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

OMS aumenta alerta de pandemia a nivel 5 y renombra “gripe porcina” a “influenza humana”

Filed under: Brote de gripe porcina de 2009 — admin @ 5:00 am

30 de abril de 2009

La Organización Mundial de Salud (OMS) ha decidido aumentar el nivel de alerta de pandemia de la gripe porcina desde el grado 4 al 5, debido al recrudecimiento de la enfermedad en Norteamérica, tras la confirmación de la muerte de un niño de 23 meses en Estados Unidos.

Esto implica que OMS recomienda a todos los países, aplicar estrictas medidas sanitarias para prevenir que la enfermedad se expanda en las comunidades locales, aumentando las restricciones migratorias o informando a la opinión pública acerca de los riesgos de la infección.

La pandemia, también recatalogada por la organización como “Influenza Humana”, ya que el contagio se efectúa por el contacto directo con un ser humano infectado, sin tener que entrar en contacto con un cerdo que posea el mal. Esto quedó confirmado por un caso sospechoso en España, donde la persona infectada nunca había visitado México, pero presenta síntomas de la enfermedad.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • ((es)) “OMS eleva alerta de gripe porcina a fase 5”. Prensa Gráfica, 29 de abril, 2009.
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

April 26, 2009

Al menos 71 muertos en Mexico “probablemente vinculada” a brote de gripe porcina

26 de abril de 2009

Bandera de México
Otras noticias de México
Localización de México
Localización de México

Modelo 3D de un virus de la gripe

Funcionarios en México están pidiendo a sus ciudadanos a tomar medidas para reducir al mínimo la propagación del brote de la gripe porcina. Se exhorta a los ciudadanos mantenerse alejados de las grandes multitudes y evitar besar a las personas; permanecer por lo menos 6 pies (1,8 metros) de distancia el uno del otro. Además, todas las escuelas y universidades de la Ciudad de México han sido cerrados indefinidamente.

El domingo, los funcionarios mexicanos informaron que por lo menos 81 muertes en su país eran “probablemente vinculada” a la gripe porcina. Dr. Jose A. Cordova Villalobos, el secretario de salud de Mexico, dice que al menos 20 de las muertes han sido confirmados como muertes relacionadas con la gripe porcina, mientras que la Organización Mundial de la Salud (OMS) dice que 71 personas han muerto a causa de complicaciones causadas por la enfermedad. Mientras tanto, más de 1300 personas en Mexico han sido hospitalizadas a causa de síntomas como de gripe desde el 13 de abril.

En Nueva Zelanda, 25 estudiantes y maestros podrían haber sido infectados por la gripe durante su viaje a Mexico. Dra. Julia Peters, directora de la clínica de Auckland Regional Public Health Service, dice que al menos 14 han mostrado síntomas de gripe. Todos los estudiantes y los profesores están en cuarentena en espera de los resultados de la prueba. Algo similar ocurrió en Israel.

En los Estados Unidos, ha habido 19 casos confirmados de gripe porcina, en estados como Kansas, Texas y California. Hoy en Nueva York, el Alcalde Michael Bloomberg informó de que al menos 8 estudiantes de una escuela preparatoria de Nueva York han contraído la cepa de gripe mutado.

Robert Gibbs, un portavoz de la Casa Blanca, dijo que el brote de gripe porcina “es motivo de gran preocupación a la Casa Blanca”, y que el Presidente Obama está recibiendo información sobre la cuestión de forma regular. Gibbs añadió: “Quiero decirle a la gente que ciertamente no es un momento de pánico … El gobierno está tomando todas las medidas que necesita y debe hacer para tomar las precauciones para hacer frente a cualquier tamaño y alcance que podría estar enfrentando.”

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • “EU confirma 20 casos de influenza”. CNN, 26 de abril de 2009.
  • “Obama ayudará a México por influenza”. CNN, 26 de abril de 2009.
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

Al menos 71 muertos en Mexico “probablemente vinculada” a brote de gripe porcina

26 de abril de 2009

Bandera de México
Otras noticias de México
Localización de México
Localización de México

Modelo 3D de un virus de la gripe

Funcionarios en México están pidiendo a sus ciudadanos a tomar medidas para reducir al mínimo la propagación del brote de la gripe porcina. Se exhorta a los ciudadanos mantenerse alejados de las grandes multitudes y evitar besar a las personas; permanecer por lo menos 6 pies (1,8 metros) de distancia el uno del otro. Además, todas las escuelas y universidades de la Ciudad de México han sido cerrados indefinidamente.

El domingo, los funcionarios mexicanos informaron que por lo menos 81 muertes en su país eran “probablemente vinculada” a la gripe porcina. Dr. Jose A. Cordova Villalobos, el secretario de salud de Mexico, dice que al menos 20 de las muertes han sido confirmados como muertes relacionadas con la gripe porcina, mientras que la Organización Mundial de la Salud (OMS) dice que 71 personas han muerto a causa de complicaciones causadas por la enfermedad. Mientras tanto, más de 1300 personas en Mexico han sido hospitalizadas a causa de síntomas como de gripe desde el 13 de abril.

En Nueva Zelanda, 25 estudiantes y maestros podrían haber sido infectados por la gripe durante su viaje a Mexico. Dra. Julia Peters, directora de la clínica de Auckland Regional Public Health Service, dice que al menos 14 han mostrado síntomas de gripe. Todos los estudiantes y los profesores están en cuarentena en espera de los resultados de la prueba. Algo similar ocurrió en Israel.

En los Estados Unidos, ha habido 19 casos confirmados de gripe porcina, en estados como Kansas, Texas y California. Hoy en Nueva York, el Alcalde Michael Bloomberg informó de que al menos 8 estudiantes de una escuela preparatoria de Nueva York han contraído la cepa de gripe mutado.

Robert Gibbs, un portavoz de la Casa Blanca, dijo que el brote de gripe porcina “es motivo de gran preocupación a la Casa Blanca”, y que el Presidente Obama está recibiendo información sobre la cuestión de forma regular. Gibbs añadió: “Quiero decirle a la gente que ciertamente no es un momento de pánico … El gobierno está tomando todas las medidas que necesita y debe hacer para tomar las precauciones para hacer frente a cualquier tamaño y alcance que podría estar enfrentando.”

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • “EU confirma 20 casos de influenza”. CNN, 26 de abril de 2009.
  • “Obama ayudará a México por influenza”. CNN, 26 de abril de 2009.
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

Al menos 71 muertos en Mexico “probablemente vinculada” a brote de gripe porcina

26 de abril de 2009

Bandera de México
Otras noticias de México
Localización de México
Localización de México

Modelo 3D de un virus de la gripe

Funcionarios en México están pidiendo a sus ciudadanos a tomar medidas para reducir al mínimo la propagación del brote de la gripe porcina. Se exhorta a los ciudadanos mantenerse alejados de las grandes multitudes y evitar besar a las personas; permanecer por lo menos 6 pies (1,8 metros) de distancia el uno del otro. Además, todas las escuelas y universidades de la Ciudad de México han sido cerrados indefinidamente.

El domingo, los funcionarios mexicanos informaron que por lo menos 81 muertes en su país eran “probablemente vinculada” a la gripe porcina. Dr. Jose A. Cordova Villalobos, el secretario de salud de Mexico, dice que al menos 20 de las muertes han sido confirmados como muertes relacionadas con la gripe porcina, mientras que la Organización Mundial de la Salud (OMS) dice que 71 personas han muerto a causa de complicaciones causadas por la enfermedad. Mientras tanto, más de 1300 personas en Mexico han sido hospitalizadas a causa de síntomas como de gripe desde el 13 de abril.

En Nueva Zelanda, 25 estudiantes y maestros podrían haber sido infectados por la gripe durante su viaje a Mexico. Dra. Julia Peters, directora de la clínica de Auckland Regional Public Health Service, dice que al menos 14 han mostrado síntomas de gripe. Todos los estudiantes y los profesores están en cuarentena en espera de los resultados de la prueba. Algo similar ocurrió en Israel.

En los Estados Unidos, ha habido 19 casos confirmados de gripe porcina, en estados como Kansas, Texas y California. Hoy en Nueva York, el Alcalde Michael Bloomberg informó de que al menos 8 estudiantes de una escuela preparatoria de Nueva York han contraído la cepa de gripe mutado.

Robert Gibbs, un portavoz de la Casa Blanca, dijo que el brote de gripe porcina “es motivo de gran preocupación a la Casa Blanca”, y que el Presidente Obama está recibiendo información sobre la cuestión de forma regular. Gibbs añadió: “Quiero decirle a la gente que ciertamente no es un momento de pánico … El gobierno está tomando todas las medidas que necesita y debe hacer para tomar las precauciones para hacer frente a cualquier tamaño y alcance que podría estar enfrentando.”

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • “EU confirma 20 casos de influenza”. CNN, 26 de abril de 2009.
  • “Obama ayudará a México por influenza”. CNN, 26 de abril de 2009.
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

Al menos 71 muertos en Mexico “probablemente vinculada” a brote de gripe porcina

26 de abril de 2009

Bandera de México
Otras noticias de México
Localización de México
Localización de México

Modelo 3D de un virus de la gripe

Funcionarios en México están pidiendo a sus ciudadanos a tomar medidas para reducir al mínimo la propagación del brote de la gripe porcina. Se exhorta a los ciudadanos mantenerse alejados de las grandes multitudes y evitar besar a las personas; permanecer por lo menos 6 pies (1,8 metros) de distancia el uno del otro. Además, todas las escuelas y universidades de la Ciudad de México han sido cerrados indefinidamente.

El domingo, los funcionarios mexicanos informaron que por lo menos 81 muertes en su país eran “probablemente vinculada” a la gripe porcina. Dr. Jose A. Cordova Villalobos, el secretario de salud de Mexico, dice que al menos 20 de las muertes han sido confirmados como muertes relacionadas con la gripe porcina, mientras que la Organización Mundial de la Salud (OMS) dice que 71 personas han muerto a causa de complicaciones causadas por la enfermedad. Mientras tanto, más de 1300 personas en Mexico han sido hospitalizadas a causa de síntomas como de gripe desde el 13 de abril.

En Nueva Zelanda, 25 estudiantes y maestros podrían haber sido infectados por la gripe durante su viaje a Mexico. Dra. Julia Peters, directora de la clínica de Auckland Regional Public Health Service, dice que al menos 14 han mostrado síntomas de gripe. Todos los estudiantes y los profesores están en cuarentena en espera de los resultados de la prueba. Algo similar ocurrió en Israel.

En los Estados Unidos, ha habido 19 casos confirmados de gripe porcina, en estados como Kansas, Texas y California. Hoy en Nueva York, el Alcalde Michael Bloomberg informó de que al menos 8 estudiantes de una escuela preparatoria de Nueva York han contraído la cepa de gripe mutado.

Robert Gibbs, un portavoz de la Casa Blanca, dijo que el brote de gripe porcina “es motivo de gran preocupación a la Casa Blanca”, y que el Presidente Obama está recibiendo información sobre la cuestión de forma regular. Gibbs añadió: “Quiero decirle a la gente que ciertamente no es un momento de pánico … El gobierno está tomando todas las medidas que necesita y debe hacer para tomar las precauciones para hacer frente a cualquier tamaño y alcance que podría estar enfrentando.”

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • “EU confirma 20 casos de influenza”. CNN, 26 de abril de 2009.
  • “Obama ayudará a México por influenza”. CNN, 26 de abril de 2009.
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

Powered by WordPress