Wiki Actu es

July 28, 2010

Karzai ordena investigar documentos confidenciales filtrados por WikiLeaks

Filed under: Afganistán — admin @ 5:00 am
Bandera de Afganistán
Otras noticias de Afganistán
Localización de Afganistán
Localización de Afganistán

28 de julio de 2010

Kabul, Afganistán – El presidente Hamid Karzai, ordenó al Consejo de Seguridad y al Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Islámica examinar los documentos confidenciales de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, publicados por el portal WikiLeaks especializado en filtraciones en Internet.

“La investigación de documentos secretos que ahora están al alcance de todos obliga a buscar nuevas rutas para luchar contra el terrorismo”, dijo hoy a los periodistas el portavoz del presidente Wahid Omar.

El presidente de Afganistán, Hamid Karzai.

El portavoz del presidente afgano dijo que Karzai deploró el asesinato de habitantes civiles durante operaciones antiterroristas de Estados Unidos en el territorio de la República Islámica.

El pasado domingo, el portal WikiLeaks filtró a la prensa casi 91.000 archivos clasificados sobre la “guerra sucia” en Afganistán. Algunos documentos implican a las fuerzas aliadas en la muerte de numerosos civiles afganos en el período de 2004-2009.

Otros documentos señalan que la inteligencia paquistaní mantuvo negociaciones secretas con líderes talibanes para tramar atentados suicidas, asesinatos de políticos afganos y operaciones bélicas contra Estados Unidos y sus aliados en Afganistán.

La Casa Blanca y otras potencias mundiales que participan en las acciones bélicas en Afganistán han calificado de irresponsable esa filtración.

En particular, las autoridades de Pakistán calificaron la información de infundada y tendenciosa y descartan que los hechos no verificados hagan concluir que el problema afgano radica en Pakistán y la lucha contra el terrorismo en Afganistán es imposible sin su exterminio en el territorio paquistaní.

la parte afgana puede constatar con lástima el hecho de que los aliados estadounidenses de Afganistán no han creado condiciones necesarias para combatir con éxito el terrorismo en Afganistán

Rangin Dadfar Spanta, asesor sobre la Seguridad Nacional de Afganistán—

El tema de la filtración de la información confidencial sobre la actividad del contingente estadounidense se hizo central en la prensa afgana de hoy que denuncia la cooperación de Estados Unidos con la inteligencia paquistaní en perjuicio de Afganistán.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

Más sobre Guerra de Afganistán:
Wikipedia
Información en Wikipedia
Wikimedia Commons
Multimedia en Commons

Compartir: Enviar esta noticia por e-mail Menéame Facebook Twitter Digg Google Delicious Fresqui Newsvine Reddit Identi.ca MySpace
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

July 26, 2010

Wikileaks revela información detallada sobre guerra de Estados Unidos contra Afganistán

Internet
Otras noticias sobre Internet

26 de julio de 2010

Marine estadounidense busca talibanes en una casa, en una foto de 2004.

Wikileaks, organización dedicada a transparentar información sobre acciones gubernamentales, reveló a medios de comunicación un dossier importante de 90.000 informes militares sobre las actuaciones del Ejército de los Estados Unidos en Afganistán, revelando incidentes no conocidos. Los informes fueron dados a The New York Times, al británico The Guardian y al alemán Der Spiegel, antes de publicarlos en su sitio web. La “filtración” fue condenada por el gobierno estadounidense.

Entre las principales revelaciones se encuentran errores graves de coordinación, la existencia de 192 civiles asesinados en las acciones de guerra, operaciones encubiertas a través de una unidad llamada Task Force 373 para la ejecución o captura sin juicios de líderes talibanes, y presuntas conexiones entre Pakistán y la guerrilla talibán.

“Este archivo muestra el vasto rango de pequeñas tragedias que casi nunca son reportadas por la prensa, pero que representan la abrumadora mayoría de los muertos y heridos”, dice en la guía de lectura del archivo, el cual es un enorme compendio de registros codificados con el lenguaje militar de horarios, acciones y unidades militares involucrados. Análisis derivados del archivo develaría el incremento de ataques con artefactos explosivos improvisados (de 304 en 2004 a 7,155 en 2009), y misiles tierra-aire.

Robert Gibbs, vocero de la Casa Blanca, dijo que el informe no contiene grandes revelaciones, pero que compromete datos y ubicaciones de su ejército y personal que le apoya. Por ello, evaluará el daño que causó la filtración, condenada desde el mismo día de su publicación en Wikileaks por la Seguridad Nacional de los Estados Unidos.

Julian Assange, fundador de Wikileaks, dijo a los medios de comunicación en Londres que la publicación de los datos fueron corroborados con otras fuentes y que son fiables, además de que los presuntos crímenes de guerra documentados deberían ser juzgados como tales.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

Wikipedia
Wikipedia tiene información enciclopédica sobre Guerra de Afganistán (2001-presente).
  • ((en)) Nick Davies, David Leigh “Afghanistan war logs: Massive leak of secret files exposes truth of occupation”. Guardian.co.uk, 26 de julio de 2010.
  • ((es)) “EE.UU.: escándalo por la filtración de informes secretos”. Lanacion.com, 26 de julio de 2010.
  • ((es)) “EE.UU.condena la última filtración de Wikileaks”. BBC Mundo, 26 de julio de 2010.

Compartir en Menéame Facebook Twitter Fresqui Newsvine MySpace
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

October 23, 2009

Terremoto de magnitud de 6,2 grados sacude Afganistán y Pakistán

Filed under: Afganistán,Desastres y accidentes,Terremotos — admin @ 5:00 am
Bandera de Afganistán
Otras noticias de Afganistán
Localización de Afganistán
Localización de Afganistán

23 de octubre de 2009

Kabul, Afganistán – Un sismo de magnitud 6,2 en la escala de Richter azotó la región de las montañas Hindu Kush, en la frontera entre Pakistán y Afganistán, según reportó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS).

Montañas Hindu Kush.

Los temblores, que comenzaron hacia las 00:21 (hora local, 19:51 UTC), fueron sentidos en las capitales de ambos países. No ha habido reportes inmediatos de muertes o destrucción severa por el sismo.

Un reportero de la agencia de noticias Al Jazeera informó que el terremoto inicial duró varios segundos, y fue seguido por una réplica significativa.

En octubre de 2005, un devastador terremoto de 7,6 grados de magnitud en el noroeste de Pakistán se saldó con más de 3 millones de desplazados y casi 75.000 muertos.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

Compartir en Menéame Facebook del.icio.us Twitter Fresqui Newsvine MySpace
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

August 25, 2009

Karzai lidera tras recuento del 10 % de los votos en Afganistán


Hamid Karzai (a la izquierda) aventaja por muy poco a
Abdullah Abdullah con el 10% del recuento de los votos.

25 de agosto de 2009

Kabul, Afganistán – El presidente afgano en ejercicio, Hamid Karzai, lidera con ventaja mínima en las elecciones del Jefe de Estado, informó hoy la Comisión Electoral Central de Afganistán tras realizar el conteo del 10% de los votos.

En total, fueron procesadas 555.842 papeletas, de las que 21.170 fueron estropeadas por electores y 10.228 anuladas por la Comisión Electoral Central.

Tras el escrutinio del 10% de las papeletas, Karzai lidera al haber reunido 212.927 votos. En el segundo lugar figura el ex canciller afgano Abdullah Abdullah, con 202.889 votos, y en el tercero, el diputado del parlamento afgano Ramazan Bashardust, con 53.740 sufragios.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Noticias relacionadas

Wikipedia
Wikipedia tiene información enciclopédica sobre las elecciones de Afganistán de 2009.

Fuentes

Compartir en Menéame Facebook del.icio.us Twitter Fresqui Newsvine MySpace
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

43 muertos por explosión en Afganistán

Bandera de Afganistán
Otras noticias de Afganistán
Localización de Afganistán
Localización de Afganistán

25 de agosto de 2009
Por lo menos 43 personas murieron y otras 65 resultaron heridas por la explosión de un coche-bomba, en la ciudad sureña de Kandahar.

Trabajadores de rescate en el Sur de Afganistán continúan buscando entre los escombros en Kandahar, este miércoles, un día después que una poderosa bomba matara a más de 40 personas allí.

El Ministerio del Interior de Afganistán dijo que el estallido de un coche bomba hirió a por lo menos 65 personas, mató a 43 y destruyó un hotel y 12 viviendas.

El Comité Internacional de la Cruz Roja indicó que uno de sus miembros se encuentra entre los muertos.

El presidente del consejo provincial, Ahmad Karzai, declaró a la Voz de América que la explosión de un camión tanque, a últimas horas del martes, rompió ventanas y puertas de residencias en un radio de medio kilómetro. Agregó que mujeres y niños quedaron enterrados entre los escombros.

Un alto funcionario presente en el lugar declaró a la Voz de América que el atentado ocurrió cerca de la Oficina de Seguridad Nacional local. Cerca también había un restaurante, una empresa de construcción japonesa que contrata a ingenieros pakistaníes y una pensión que es popular entre periodistas extranjeros.

La explosión ocurrió después de la puesta del sol, cuando los musulmanes hacen un alto a su ayuno de Ramadán. Funcionarios y testigos dijeron que el estallido fue seguido por intenso tiroteo en las calles.

El presidente afgano, Hamid Karzai condenó el ataque.

Kandahar es un baluarte insurgente del talibán, pero militantes talibanes negaron responsabilidad en el hecho.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!


Fuentes

Compartir en Menéame Facebook del.icio.us Twitter Fresqui Newsvine MySpace
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

July 3, 2009

Tropas afganas y estadounidenses inician la “operación golpe de espada”

Bandera de Afganistán
Otras noticias de Afganistán
Localización de Afganistán
Localización de Afganistán

3 de julio de 2009
Comienza la operación “golpe de espada”, cuatro mil marines y cientos de fuerzas de seguridad afganas están tomando posiciones en enclaves del Talibán, en el sur de Afganistán. Informes procedentes de la zona de batalla en la provincia de Helmand indican que las tropas no encontraron mucha resistencia tras una noche de asalto aéreo y un ataque terrestre que comenzó a primeras horas de este jueves.

Policia afgana con marines. (Foto Chad J. Pulliam, 2008).

Voceros militares estadounidenses informaron de esporádicos enfrentamientos entre tropas e insurgentes que desde hace mucho controlaban el área.

No se informó de bajas, pero un soldado está desaparecido desde el martes y se cree ahora que fue capturado por insurgentes. El soldado no participaba en la ofensiva contra el Talibán.

La portavoz militar capitana Elizabeth Mathias declinó proveer detalles sobre la identidad del soldado o las circunstancias de su aparente captura. Dijo que las Fuerzas Armadas están reteniendo información para su protección.

Posteriormente, fuentes estadounidenses dijeron que el soldado dejó su campamento con tres colegas afganos. Habitantes en la provincia de Paktika informaron que un efectivo militar estadounidense desapareció en el área, el martes.

La red Haqqani, aliada del Talibán, la cual es considerada una de las más mortales facciones extremistas en Afganistán, opera en la región.

Gran ofensiva

Marines en la provincia de Helmand (Foto Alex C. Guerra, 2008).

Esta es la mayor ofensiva llevada a cabo por Cuerpo de Marines de los Estados Unidos desde la batalla por la ciudad iraquí de Fallujah, en 2004. También se trata de la primera operación importante de la estrategia del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para estabilizar el país.

El gobernador de Helmand declaró a la Voz de América que previas ofensivas en el área a menudo terminaron de forma inconclusa y los combatientes del Talibán recuperaron territorio una vez que las tropas partieron.

Según el ejército estadounidense, una vez que Helmand esté libre de insurgentes las fuerzas de seguridad afganas se encargarán del área.

El analista para el Consejo Internacional por la Seguridad y el Desarrollo, Jorrit Kamminga, dice que fuerzas de EE. UU. y la OTAN han intentado una y otra vez de obtener el control en la provincia de Helmand. Además duda que este nuevo esfuerzo, aunque más grande y audaz, tenga éxito sin un plan que satisfaga las necesidades de la población de esa área.

“No sólo se trata de mandar estas tropas y dejarlas ahí. En realidad se trata de los que estas tropas hagan una vez se acabe la batalla”, dijo Kamminga. “Entonces es muy importante que los militares también se involucren en el desarrollo, la ayuda humanitaria, de verdad tratar de construir una estrategia de corazón y mente de la cual hemos hablado durante muchos años, pero que no se ha implementado exitosamente”.

Una de las metas principales de Obama en Afganistán es reconstruir la confianza entre los residentes al evadir muertes de civiles, un tema muy delicado que ha plagado a las fuerzas internacionales que dependen en gran parte en ataques aéreos contra militantes en Afganistán.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • ((es)) “Tropas afganas y estadounidenses contra el talibán”. La Voz de América, 2 de julio, 2009.
  • ((es)) “Rebeldes afganos capturan a un soldado estadounidense”. El Mundo (España), 3 de julio, 2009.

Compartir en Menéame Facebook Twitter Fresqui Newsvine MySpace
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

November 30, 2008

Aznar autorizó vuelos de la CIA en España con detenidos hacia Guantánamo

Aznar y George W. Bush en 2003.

30 de noviembre de 2008

Madrid, España – El gobierno de José María Aznar tuvo conocimiento de que aviones de Estados Unidos que trasladaban prisioneros de Al Qaeda hacia la base de Guantánamo sobrevolaron España con permiso para escala en nuestro país, según revela un informe “muy secreto” de enero de 2002 publicado hoy en el diraio El País y posteriormente desmentido por el Ministerio de Defensa.

La Audiencia Nacional investiga estos supuestos traslados sobre espacio aéreo español, realizados desde Afganistán, que no han sido reconociendo oficialmente.

El documento señala que el 10 de enero de 2002 la embajada de Estados Unidos en Madrid informó al ejecutivo español de que iban a comenzar los traslados de presos, y pedía permiso para aterrizar en suelo español.

El documento 3329/02, que el diario El País reproduce íntegramente, fue elaborado por el director general de Política Exterior para América del Norte, Miguel Aguirre de Cárcer, y remitido al entonces ministro de Asuntos Exteriores, Josep Piqué, y a su secretario de Estado, Miquel Nadal, después de un encuentro con el consejero de la embajada de Estados Unidos en Madrid.

El informe deja constancia de la “autorización” que EE UU tenía para poder usar el suelo español por si fuera necesario un aterrizaje de emergencia.

Según el texto, esas escalas “serían por el tiempo mínimo imprescindible” hasta que se trasladase otro avión al aeropuerto, y “en todo momento EE UU se haría cargo de la seguridad de las personas trasladadas”. La solicitud americana también se hizo a “varios países” que se encontraban “a lo largo de la ruta” que unía Afganistán y Cuba.

Aguirre de Cárcer también deja constancia de que Estados Unidos no tenía preferencia sobre ningún aeropuerto para, en caso de que fuera necesario, realizar las escalas. Sin embargo, éste recomendó a sus interlocutores estadounidenses que “sería preferible utilizar aeropuertos en bases militares como Morón o Rota en vez de aeropuertos civiles”.

El informe entregado a Piqué dice que Estados Unidos no disponía en aquel momento del “número o calendario” de los vuelos con destino a Guantánamo y, a pesar de que recoge que éstos “se iniciarán muy pronto”, el periódico señala que el mismo día que se solicitó el permiso, un avión volaba ya desde Kandahar, en el sur de Afganistán, con 23 supuestos terroristas a bordo que estaban siendo trasladados a la base estadounidense en territorio cubano.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Noticias relacionadas

Fuentes

  • ((es)) “Un informe revela que Aznar autorizó que los vuelos a Guantánamo pararan en España”. 20 Minutos, 30 de noviembre de 2008.
  • ((es)) Miguel González “EE UU avisó a Aznar del paso por España de presos para Guantánamo”. El País, 30 de noviembre de 2008.
Compartir en Menéame Facebook Twitter Fresqui Newsvine MySpace
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

October 23, 2007

Bush solicita más fondos para la guerra en Iraq y Afganistán

Tropas americanas en Iraq.
Foto: Archivo.

23 de octubre de 2007

Washington, Estados Unidos – El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, pidió al Congreso, el pasado lunes, un desembolso de otros 189,300 millones de dólares para continuar las acciones que actualmente se están ejecutando en Iraq y Afganistán.

Los principales dirigentes demócratas en el Congreso, aún sorprendidos por la solicitud hecha por Bush, anticiparon que sería un duro debate en el Capitolio. Por otra parte, dejaron abierta la posibilidad de otorgar el dinero a través de una medida provisional que “financiación puente”.

La nueva partida, de ser aprobada, elevaría a 196.400 millones de dólares el total solicitado por el Gobierno para las operaciones en Iraq, Afganistán y otras naciones para el año fiscal iniciado el 1 de octubre.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • ((es)) Reuters “Bush solicita más fondos para la guerra a un escéptico Congreso”. Swiss Info, 23 de octubre, 2007.
  • ((es)) Yolanda Monge “Más dinero para Irak y Afganistán”. El País, 23 de octubre, 2007.
Compartir en Menéame Facebook Twitter Fresqui Newsvine MySpace
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

Powered by WordPress