Wiki Actu es

November 22, 2007

Dos pavos reciben \”perdón\” presidencial por el día de acción de gracias estadounidense

Imagen:Image:President Bush in National Thanksgiving Turkey Ceremony (2007).jpg
El Presidente George W. Bush ofrece su “perdón” oficial a May, el Pavo de Acción de Gracias 2007.

22 de noviembre de 2007

Washington DC, Estados Unidos – El martes, la prensa y miembros de la Federación Nacional del Pavo se reunieron en grandes números en el Rose Garden de la Casa Blanca, Estados Unidos, para presenciar la tradición estadounidense del Día de Acción de Gracias: un perdón presidencial a dos pavos de acción de gracias.

Cada año, el Presidente estadounidense en el cargo da su “perdón” a dos pavos, salvándolos de ser puestos en la mesa de alguna familia americana. Este año, el presidente George W. Bush dio su perdón oficial a May y Flower, que fueron elegidas para el perdón por los ciudadanos de EUA.

“Cada uno de ustedes participa en una tradición que se remonta a los días de Harry Truman. Y para prafrasear a Harry hoy, tengo un mensaje para nuetros dos amigos emplumados: no pueden resistir el calor – y van a alejarse definitivamente de la cocina. Doy gracias a todos los que votaron online para elegir los nombres de nuestros invitados de honor. Estoy contento de anunciar los dos nombres ganadores [May y Flower]. [Estos nombres son] ciertamente mejores que los nombres que sugirió el el vicepresidente, que fueron Almuerzo y Cena”, dijo Bush bromeando.

Luego de recibir los perdones, los pavos tuvieron un viaje especial en una caravana de tres automóviles en Dulles Airport, que incluyo un montaje de luces, sirenas y motos de policía. Desde allí, ambos pavos fueron llevados a Orlando en un avión llamado United Turkey One (Pavo Unido Uno), donde fueron los Grandes Marshalls para el desfile de acción de gracias en el Walt Disney World. Ambos pavos recibieron una bienvenida que incluía una alfombra roja, y pases gratis para el parque.

“Así que ahora tengo una tarea, y es conceder perdón presidencial completo a May y Flower. Dentro de poco serán llevada a Disney World, donde serán Grandes Marshalls Honorarios para el Desfile de Acción de Gracias. Espero que el honor no se les suba a la cabeza […] Y que todos los americanos disfruten de un feriado lleno de amor y paz. Dios los bendiga a todos”, concluyó Bush.

¿Tienes alguna opinión sobre esta historia?
¡Publícala!

Fuentes

  • ((en)) Liberado de Prensa: “President Bush Pardons “May and Flower” in National Thanksgiving Turkey Ceremony”. White House, 20 de noviembre, 2007.
  • ((en)) Erika Dimmler, Brianna Keilar, Suzanne Malveaux and Emily Schultze “Press corps turns out to see lucky turkeys escape death”. CNN, 20 de noviembre, 2007.
Política de Archivado
Política de Archivado
Esta página está archivada y no puede ser editada más públicamente.
Para cualquier corrección, por favor avisar a un administrador en la página de intervenciones de archivado.
This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

No Comments

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

Powered by WordPress