Wiki Actu es

May 5, 2008

Wikipedia: Voz de América

Filed under: — admin @ 1:02 pm
Logotipo de la Voz de América

Logotipo de la Voz de América

La Voz de América (en inglés Voice of America, VOA) es el servicio oficial de radiodifusión internacional del gobierno de los Estados Unidos de América. Se retransmite su contenido en más de 20 idiomas en cientos de estaciones a lo largo y ancho del mundo. Es administrada por el International Broadcasting Bureau.

Tabla de contenidos

Historia

La Voz de América fue organizada en 1942 bajo la tutela de la Oficina de Información de Guerra y transmitía programas de ayuda en la ocupación de Europa y el norte de África a manos de los alemanes. Sin embargo la experiencia de programas en onda corta ya se realizaba hacia América latina, por estaciones privadas, desde 1941.

La VOA comenzó a transmitir el 24 de febrero de 1942 y empleaba las estaciones de onda corta de la Columbia Broadcasting System (CBS) y de la National Broadcasting Company (NBC). Esta trasmisión a Europa empezó con las palabras del locutor William Harlan Hale Aquí habla una voz desde América… (originalmente en alemán), con lo cual quedo establecido el nombre de la estación. Ya en junio de 1942 contaba con transmisiones en 27 idiomas. La VOA comenzó a transmitir información hacia la antigua URSS el 17 de febrero de 1947.

Durante la Guerra Fría era administrada por la United States Information Agency (USIA). En 1980, VOA expandió su servicio a la televisión y colaboró en la creación de programas especiales para Radio Martí (1985) y TV Martí (1990). Desde 1959 la VOA usa inglés especial en la transmisión de sus noticieros para facilitar su comprensión a los no hablantes de inglés.

A partir del año 2000, VOA comienza a ofrecer sus servicios en inglés en la internet. Hasta la fecha, VOA esta disponible en otros lenguajes a través de una red de distribución que usa más de 14.000 servidores en 65 paises. El presupuesto para 2007 propone reducciones de su programación en inglés al eliminar VOA noticias, ahora VOA Radio, mientras espera seguir ofreciendo VOA en África, VOA especial en inglés y la página web de VOA en Internet.

Cabe destacar a uno de sus programas, Jazz Hour de Willis Conover entre 1955-1996. Programa dedicado no solo a transmitir jazz (sesiones en vivo o grabadas) sino también entrevistas y reportajes de esta música. Su mayor audiencia se estima que estuvo en Europa Central y del Este, debido a la prohibición o restricciones al jazz durante la Guerra Fría.

Regulación

Bajo la ley Smith-Mundt de 1948, los servicios que presta la VOA no son transmitidos en los Estados Unidos, la razón original residió en mantener al gobierno federal apartado de los asuntos domésticos, a diferencia de lo que sucede en otros paises. Con la ley se evitaba que el gobierno interviniera al tiempo que resguardaba los intereses de las empresas particulares dedicadas a transmisión de información. De todas formas, los estadounidenses pueden escuchar la emisora a través de Internet o la onda corta.

La organización matriz de la VOA es el International Broadcasting Bureau que es supervisado por el Broadcasting Board of Governors cuyos integrantes son designados por el Presidente de los EE.UU.

Sede Central

VOA tiene su sede central en la 330 Independence Avenue SW, Washington, DC, 20237, USA.

Programación en español

La VOA ofrece varias horas de programación en español por día, pudiéndose escuchar esta tanto en onda corta (sólo programas informativos y de opinión) como por emisoras afiliadas y por Internet. A continuación se detallan los programas que la emisora emite en el idioma de Cervantes:

  • Buenos días, América y Buenas noches, América – Informativo y musical. Presentación: Alexis Zúñiga Alemán.
  • Hablemos con Washington – Programa de opinión.
  • Top Ten USA – La música más popular del momento.
  • Vibraciones en jazz – Música y entrevistas a músicos del género. Presentación: Dax.
  • Éxitos latinoamericanos – Musical popular latina.
  • Ritmo Beat – Música electrónica. Presentado por Leonardo Bonnet.
  • Música country – Como su nombre lo indica, este programa se dedica a difundir la música country, que es la música campestre de los Estados Unidos.
  • Enfoque andino – Informativo.
  • Media hora con el mundo – Informativo. Con la conducción de Tony Cano.

Bibliografía

  • Heil, Alan L. Jr. 2003. Voice of America: A History. Columbia University Press. ISBN 0-231-12675-1.

Enlaces externos

  • VOA en español
This text comes from Wikipedia. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikipedia.

No Comments

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

Powered by WordPress